2026年7月24日,翁萨功律师事务所执行董事兼律师陈律师(Supasit Siri)向第66期泰国律师协会(皇室赞助)律师实务培训学员——Chonthicha Kaewsananai(昵称 Mind)女士颁发祝贺证书。她自2026年2月2日起在翁萨功律师事务所参加实务培训,培训将于2026年8月3日结束。这不仅是她法律职业道路上的一个重要里程碑,也意味着她正式迈出了成为一名专业律师的重要一步。
在数月的实务培训期间,Mind 通过真实案件积累了丰富的法律实践经验,包括整理案件材料、研究案卷、协助律师处理法律事务,以及系统学习律师事务所的工作流程。这些宝贵的经验并非仅靠课本就能获得。亲身参与实践,使她更加深入地理解了法律从业人员的职责、责任以及职业道德。

在活动中,陈律师向 Mind 表示祝贺,并分享了自己对职业发展的看法。他表示,经验是职场人士最宝贵的财富。曾在不同机构工作的人,能够看到各种管理模式、优势和特点,并从中进行比较,找到最适合自身发展的方向。相比之下,只在同一机构工作的人,可能还没有机会全面了解职场的不同面貌。因此,给自己创造机会,通过真实工作积累经验,是一项极具长期价值的投资。
陈律师还分享了自己对法学院学生和律师实务培训学员实习的看法。他表示,选择真正参加实习、亲身投入实践,是一件非常值得赞赏的事情,因为这体现了对法律职业的诚信以及认真学习专业知识的态度。虽然目前仍有一些人选择 “挂名实习”,只是为了完成课程要求,而没有真正参与实际工作,但仅仅获得一份实习证明,却没有实际经验,始终无法替代在真实工作中积累的知识、理解和实践能力。律师这一职业,从踏入行业的第一步开始,就必须同时具备专业知识、执业能力,以及对职业的诚信与责任感。

翁萨功律师事务所谨向 Chonthicha Kaewsananai(Mind)女士表示诚挚的祝贺与赞赏。她选择通过真实实践积累经验,并顺利完成了此次实务培训。我们相信,这段实习期间所获得的宝贵经验,将成为她未来从事律师工作的坚实基础,帮助她建立自信、培养责任感,并不断提升专业素养。无论未来面对怎样的挑战或工作环境,她都能够坚定、自信地继续前行,并以自己的职业身份为荣。
最后,翁萨功律师事务所衷心祝愿 Mind 在未来的人生和职业道路上一切顺利、取得更大的成功。我们也真诚希望,这次实务培训所积累的经验,能够成为她迈向优秀律师之路的第一块基石,帮助她成长为一名兼具专业知识、执业能力、职业道德和诚信精神的优秀律师,并在未来为社会和司法事业贡献自己的力量。

