ในยุคที่เอกสารทางกฎหมายมีบทบาทสำคัญมาก ไม่ว่าจะเป็นการทำธุรกิจ การทำธุรกรรมระหว่างประเทศ หรือแม้แต่การยื่นเอกสารราชการบางประเภท คำว่า “โนตารี” (Notary Public) หรือ “โนตารีพับลิค” กลายเป็นสิ่งที่หลายคนต้องรู้จักและหลีกเลี่ยงไม่ได้เลย

แต่หลายคนอาจยังสงสัยว่า…
โนตารีคืออะไร? จำเป็นแค่ไหน? แล้วทำไมต้องให้ “ทนายความ” ที่มีคุณสมบัติเป็นโนตารีพับลิคเป็นผู้รับรอง?

วันนี้ สำนักงานกฎหมายวงศกรณ์จะมาอธิบายให้เข้าใจ พร้อมแนะนำบริการโนตารีพับลิคครบวงจร ที่สะดวก รวดเร็ว และถูกต้องตามกฎหมาย ดำเนินการเสร็จภายใน 1 วันเท่านั้น

 “โนตารี” คือใคร และมีหน้าที่อะไร?

โนตารี (Notary Public) คือ ทนายความที่ได้รับอนุญาตจากสภาทนายความให้ทำหน้าที่รับรองเอกสาร หรือการลงลายมือชื่อของบุคคลในเอกสารต่าง ๆ เพื่อยืนยันว่าเอกสารนั้นเป็นของจริง และผู้ลงชื่อมีตัวตนจริง

โนตารีพับลิคในประเทศไทยจะต้องเป็น ทนายความที่ผ่านการอบรมและได้รับใบอนุญาตอย่างเป็นทางการจากสภาทนายความ ซึ่งเป็นการรับรองตามมาตรฐานเดียวกับต่างประเทศ

หน้าที่หลักของโนตารีพับลิค เช่น

• รับรองลายมือชื่อในเอกสารทางกฎหมาย
• รับรองสำเนาเอกสารสำคัญ
• รับรองคำแปลของเอกสาร
• รับรองเอกสารสำหรับใช้ในต่างประเทศ (เช่น ใช้ยื่นวีซ่า หรือเอกสารธุรกิจระหว่างประเทศ)
• รับรองคำให้การหรือหนังสือมอบอำนาจ

เอกสารแบบไหนที่ “ต้อง” ใช้โนตารีพับลิค?

เอกสารบางประเภทจะ ไม่มีผลทางกฎหมายต่างประเทศ หากไม่มีการรับรองจากโนตารีพับลิค เช่น

1.     เอกสารสำหรับใช้ต่างประเทศ

o    หนังสือมอบอำนาจให้บุคคลในต่างประเทศ

o    เอกสารสมัครเรียน หรือเอกสารประกอบการทำงานในต่างประเทศ

o    สัญญาระหว่างประเทศ หรือเอกสารธุรกิจข้ามชาติ

2.     เอกสารที่ต้องใช้ยื่นต่อสถานทูต / สถานกงสุล
เช่น ใบรับรองการทำงาน ใบรับรองความประพฤติ ใบเกิด ใบสมรส ฯลฯ

3.     เอกสารทางธุรกิจและการลงทุน
เช่น ข้อตกลงทางการค้า สัญญาซื้อขายหุ้น หนังสือมอบอำนาจผู้ถือหุ้น หรือเอกสารจดทะเบียนบริษัทต่างประเทศ

4.     เอกสารทางการเงิน
เช่น หนังสือรับรองรายได้ เอกสารแสดงฐานะทางการเงิน เพื่อยื่นประกอบการขอสินเชื่อหรือขอวีซ่า

ทำไมต้องให้ “ทนายความโนตารีพับลิค” เป็นผู้รับรอง?

เพราะในประเทศไทย บุคคลทั่วไปไม่มีสิทธิ์ทำหน้าที่โนตารีได้ มีเพียง ทนายความที่ได้รับการแต่งตั้งจากสภาทนายความ เท่านั้นที่สามารถลงนามในฐานะโนตารีพับลิคได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย

ข้อดีของการให้ทนายความเป็นผู้รับรองเอกสาร ได้แก่

✅ มั่นใจได้ว่าเอกสารถูกต้องตามกฎหมาย
ทนายความเข้าใจกฎหมายไทยและกฎหมายระหว่างประเทศอย่างลึกซึ้ง ทำให้การรับรองเอกสารมีความถูกต้องตามหลักกฎหมายทุกประการ

✅ เพิ่มความน่าเชื่อถือในระดับสากล
เอกสารที่รับรองโดยโนตารีพับลิคสามารถนำไปใช้ต่างประเทศได้ โดยเฉพาะเมื่อผ่านการรับรองจากกรมการกงสุล (Legalization) ต่อ

✅ ลดความเสี่ยงเอกสารปลอม / ลายเซ็นปลอม
เพราะโนตารีจะต้องตรวจสอบตัวตนของผู้ลงนามอย่างเข้มงวดก่อนรับรองเอกสาร

✅ ใช้เป็นหลักฐานในชั้นศาลได้
หากเกิดข้อพิพาท เอกสารที่ผ่านการรับรองจากโนตารีพับลิคมีน้ำหนักในทางกฎหมายมากกว่าเอกสารทั่วไป

โนตารีพับลิคกับชีวิตจริง จำเป็นกว่าที่คิด!

ไม่ว่าจะเป็น

• เจ้าของกิจการที่ต้องทำสัญญากับคู่ค้าต่างประเทศ
• คนที่กำลังสมัครเรียนหรือขอวีซ่าไปต่างประเทศ
• หรือแม้แต่คนที่ต้องมอบอำนาจให้ผู้อื่นไปดำเนินการแทนในต่างประเทศ

เอกสารทั้งหมดนี้ “ต้องมีโนตารีพับลิค” เพื่อรับรองความถูกต้องและตัวตนของผู้ลงนามเสมอ

ดังนั้น อย่าคิดว่า “เอกสารทั่วไปไม่จำเป็นต้องมีโนตารี” เพราะแม้แต่หนังสือมอบอำนาจธรรมดา หากจะใช้ในต่างประเทศ ก็ต้องผ่านการรับรองโนตารีก่อนเสมอ

บริการโนตารีพับลิคโดย “สำนักงานกฎหมายวงศกรณ์” ดำเนินการภายใน 1 วันเท่านั้น

สำนักงานกฎหมายวงศกรณ์ ให้บริการ โนตารีพับลิคครบวงจร โดยทนายความที่ได้รับอนุญาตจากสภาทนายความอย่างถูกต้องตามกฎหมาย

บริการของเราโดดเด่นด้วยความ รวดเร็ว ถูกต้อง และสะดวกสูงสุด

·  ดำเนินการภายใน 1 วันเท่านั้น
เอกสารคุณจะเสร็จสมบูรณ์พร้อมรับรองภายในวันเดียว ไม่ต้องรอหลายวันให้ยุ่งยาก

·  ไม่ต้องเดินทางมาที่สำนักงาน
เพียงส่งเอกสารผ่านช่องทางออนไลน์ ทีมทนายความจะตรวจสอบความถูกต้องและดำเนินการรับรองให้ทันที

·  จัดส่งเอกสารตัวจริงถึงมือคุณ

• สำหรับพื้นที่ กรุงเทพฯ และปริมณฑล — จัดส่งเอกสารฉบับจริงโดย แมสเซ็นเจอร์มืออาชีพ ถึงที่
• สำหรับ ต่างจังหวัด — จัดส่งแบบด่วนพิเศษ ได้รับไวภายใน 1–2 วันทำการ

·  รับรองเอกสารทุกประเภท
ไม่ว่าจะเป็นหนังสือมอบอำนาจ สัญญา ใบรับรอง หรือคำแปลเอกสาร ทีมทนายความของเราพร้อมดำเนินการให้ครบถ้วนตามขั้นตอน

ทำไมต้องเลือกใช้บริการที่ “สำนักงานกฎหมายวงศกรณ์”?

เพราะเราคือสำนักงานกฎหมายที่ให้บริการโดยทีมทนายความมืออาชีพ เชี่ยวชาญทั้งด้านกฎหมายภายในประเทศและเอกสารระหว่างประเทศ โดยเฉพาะด้านโนตารีพับลิค

✔ ทีมทนายได้รับใบอนุญาตโนตารีพับลิคจากสภาทนายความ
✔ ตรวจสอบเอกสารอย่างละเอียดก่อนรับรองทุกฉบับ
✔ ให้คำปรึกษาก่อนและหลังการรับรองเอกสาร
✔ ส่งงานรวดเร็ว เสร็จภายใน 1 วัน
✔ มีบริการจัดส่งเอกสารถึงบ้านทั่วประเทศ

“โนตารีพับลิค” ไม่ใช่แค่เรื่องของความถูกต้องทางเอกสาร แต่คือการยืนยันความน่าเชื่อถือและความถูกต้องทางกฎหมายในทุกการทำธุรกรรม

การมี “โนตารีพับลิค” รับรองเอกสาร ไม่ใช่แค่เรื่องของความถูกต้องทางเอกสาร แต่คือการ ยืนยันความน่าเชื่อถือและความถูกต้องทางกฎหมาย ของคุณในทุกการทำธุรกรรม

หากคุณต้องการความมั่นใจในเอกสารสำคัญ ไม่ว่าจะใช้ในประเทศหรือต่างประเทศ ให้ “สำนักงานกฎหมายวงศกรณ์ โนตารีพับลิค” ดูแลแทนคุณ

ดำเนินการง่าย ✔
ไม่ต้องเดินทาง ✔
รับรองโดยทนายความมืออาชีพ ✔
พร้อมจัดส่งฉบับจริงถึงบ้านภายใน 1 วัน ✔

เพราะเอกสารของคุณมีคุณค่าให้โนตารีพับลิคจากสำนักงานกฎหมายวงศกรณ์เป็นผู้รับรองความถูกต้องให้ทุกขั้นตอน

ต้องการใช้บริการโนตารีพับลิคภายใน 1 วัน
📞 ติดต่อสำนักงานกฎหมายวงศกรณ์ หรือทักมาทางช่องทางออนไลน์ได้ทันทีสะดวก รวดเร็ว ถูกต้อง ครบจบในที่เดียว!

ในยุคที่ธุรกิจ การเดินทาง และการทำธุรกรรมข้ามประเทศเกิดขึ้นอย่างแพร่หลาย “เอกสาร” คือสิ่งสำคัญที่ใช้ยืนยันสิทธิ หน้าที่ และความน่าเชื่อถือระหว่างบุคคล แต่เอกสารจะมีผลทางกฎหมายข้ามประเทศได้หรือไม่นั้น ขึ้นอยู่กับ “การรับรองเอกสาร” โดยเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจตามกฎหมาย ซึ่งในประเทศไทย เจ้าหน้าที่ดังกล่าวคือ “โนตารีพับลิค” (Notary Public)

หลายคนอาจเคยได้ยินคำนี้เวลาทำเรื่องขอวีซ่า รับรองลายมือชื่อ เอกสารแปล หรือเอกสารใช้ต่างประเทศ แต่ยังไม่แน่ใจว่า โนตารีพับลิค คือใคร มีหน้าที่อะไร และทำไมต้องใช้บริการ
 บทความนี้จะอธิบายให้เข้าใจง่าย พร้อมแนะนำบริการ โนตารีพับลิคจากสำนักงานกฎหมายวงศกรณ์ ที่พร้อมให้บริการทั่วกรุงเทพฯ และปริมณฑล รับรองเอกสารได้ภายใน 1 วัน

โนตารีพับลิค คืออะไร?

คำว่า “โนตารีพับลิค” (Notary Public) หมายถึง “ทนายความผู้ได้รับอนุญาตจากสภาทนายความให้ทำหน้าที่รับรองเอกสารหรือการลงลายมือชื่อ เพื่อให้เอกสารนั้นมีผลทางกฎหมายในต่างประเทศ”

หน้าที่ของโนตารีพับลิคในประเทศไทยเป็นไปตามระเบียบของ สภาทนายความ ว่าด้วยการรับรองเอกสารและลายมือชื่อของทนายความ (พ.ศ. 2557) ซึ่งกำหนดให้เฉพาะทนายความที่ผ่านการอบรมและได้รับใบอนุญาตเท่านั้น จึงจะสามารถลงนามรับรองเอกสารในฐานะ “โนตารีพับลิค” ได้

หน้าที่หลักของโนตารีพับลิค

โนตารีพับลิคมีหน้าที่สำคัญในการรับรองเอกสารหลายประเภท ได้แก่

1.รับรองลายมือชื่อ (Signature Certification)

o ใช้สำหรับเอกสารที่ต้องยืนยันว่าเจ้าของเอกสารเป็นผู้ลงนามจริง เช่น สัญญา มอบอำนาจ หนังสือรับรองการทำงาน จดหมายเชิญ หรือแบบฟอร์มต่าง ๆ ที่ต้องใช้ในต่างประเทศ

2.รับรองเอกสารสำเนาถูกต้อง (Certified True Copy)

o เช่น สำเนาหนังสือเดินทาง บัตรประชาชน ทะเบียนบ้าน ใบรับรองบริษัท หรือเอกสารราชการ เพื่อยืนยันว่าเอกสารนั้นตรงกับต้นฉบับจริง

3.รับรองคำแปลเอกสาร (Translation Certification)

o กรณีต้องแปลเอกสารราชการ เช่น ทะเบียนสมรส ใบรับรองวุฒิการศึกษา หรือสัญญาเป็นภาษาอังกฤษ เพื่อยื่นสถานทูตหรือหน่วยงานต่างประเทศ

4.รับรองการมอบอำนาจ (Power of Attorney)

o สำหรับผู้ที่อยู่ต่างประเทศต้องการมอบอำนาจให้ผู้อื่นดำเนินการแทนในประเทศไทย เช่น ซื้อ–ขายทรัพย์สิน ยื่นเอกสารราชการ หรือทำธุรกรรมทางธนาคาร

5.รับรองคำให้การหรือคำรับรองพยาน (Affidavit / Declaration)

o ในบางกรณี เช่น ใช้ยื่นต่อศาลต่างประเทศ หรือองค์กรระหว่างประเทศ

ทำไมต้องใช้บริการโนตารีพับลิค?

เพราะ “การรับรองจากโนตารีพับลิค” เป็นการยืนยันว่า เอกสารนั้นแท้จริง และผู้ลงนามมีตัวตนจริง ตามหลักกฎหมาย ทำให้เอกสารมีน้ำหนักและสามารถนำไปใช้ในต่างประเทศได้อย่างถูกต้อง

หากเอกสารไม่ได้ผ่านการรับรองโดยโนตารีพับลิค อาจถูกหน่วยงานต่างประเทศปฏิเสธ ไม่ยอมรับ หรือจำเป็นต้องกลับมาทำใหม่ ซึ่งทำให้เสียเวลาและค่าใช้จ่ายเพิ่มโดยไม่จำเป็น

โดยเฉพาะในกรณีต่อไปนี้ที่ โนตารีพับลิคมีความจำเป็นอย่างมาก

• ยื่นเอกสารขอวีซ่า หรือขอสัญชาติ
• สมัครเรียน / ทำงานต่างประเทศ
• ทำธุรกรรมกับธนาคารหรือตลาดหลักทรัพย์ต่างประเทศ
• ซื้อขายทรัพย์สินข้ามประเทศ
• ตั้งบริษัทในต่างประเทศ หรือทำสัญญากับนักลงทุนต่างชาติ

โนตารีพับลิค แตกต่างจากการรับรองเอกสารโดยหน่วยงานราชการอย่างไร?

หลายคนอาจสงสัยว่า ทำไมไม่ให้หน่วยงานราชการรับรองเอกสารแทนได้?
ความจริงคือ การรับรองจากหน่วยงานราชการ เช่น กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (กต.) จะมีขั้นตอนที่ซับซ้อนและใช้เวลานานกว่ามาก

ในขณะที่การรับรองโดย โนตารีพับลิค สามารถทำได้รวดเร็วกว่า ภายใน 1 วัน และเป็นที่ยอมรับของสถานทูต บริษัทต่างชาติ รวมถึงองค์กรระหว่างประเทศส่วนใหญ่ โดยเฉพาะในขั้นตอนก่อนนำเอกสารไป “ประทับตรา (Apostille)” หรือ “รับรองโดยกระทรวงการต่างประเทศ”

กล่าวได้ว่า โนตารีพับลิคคือขั้นตอนแรกที่สำคัญที่สุด ของการทำให้เอกสารไทยสามารถใช้งานในต่างประเทศได้อย่างถูกต้อง

เลือกใช้บริการโนตารีพับลิคอย่างไรให้มั่นใจ?

เพราะมีผู้แอบอ้างเป็น “โนตารีพับลิค” อยู่ไม่น้อย การเลือกใช้บริการจึงควรตรวจสอบให้แน่ชัดว่า

• ผู้รับรองเป็น ทนายความที่มีใบอนุญาตจากสภาทนายความ
• มีการระบุ ชื่อ–นามสกุล หมายเลขทะเบียนทนายความ และเลขที่รับรองจากสภาทนายความ ชัดเจนในตราประทับ
• มีเอกสารรับรองและลงนามถูกต้องตามรูปแบบทางกฎหมาย

บริการที่ได้มาตรฐานจะสามารถให้เอกสารของคุณไม่ถูกตีกลับจากสถานทูต หรือหน่วยงานต่างประเทศ

โนตารีพับลิคจากสำนักงานกฎหมายวงศกรณ์ รับรองเอกสารได้ครบวงจร  กรุงเทพฯ และปริมณฑล ภายใน 1 วัน

สำนักงานกฎหมายวงศกรณ์ (Wongsakorn Law Office) ให้บริการ โนตารีพับลิค (Notary Public) โดยทนายความที่ได้รับอนุญาตจากสภาทนายความอย่างถูกต้องตามกฎหมาย

บริการของเรา ครอบคลุมทุกประเภทเอกสาร ได้แก่

• รับรองลายมือชื่อ / เอกสารราชการ / คำแปลเอกสาร
• รับรองหนังสือมอบอำนาจ / หนังสือเชิญ / เอกสารทางธุรกิจ
• รับรองเอกสารเพื่อยื่นสถานทูต หรือใช้ในต่างประเทศ

เราเข้าใจดีว่า “เวลา” คือสิ่งสำคัญสำหรับผู้ที่ต้องใช้เอกสารในต่างประเทศ
เพียงนำเอกสารตัวจริงและบัตรประชาชน (หรือหนังสือเดินทาง) มาแสดงที่สำนักงาน
คุณจะได้รับเอกสารที่ผ่านการรับรองจากโนตารีพับลิคภายใน 1 วันเท่านั้น

ทีมทนายของสำนักงานกฎหมายวงศกรณ์พร้อมให้คำแนะนำทุกขั้นตอน ตั้งแต่การตรวจสอบเอกสาร การจัดรูปแบบให้ถูกต้อง ไปจนถึงการนำไปยื่นต่อสถานทูตหรือหน่วยงานต่างประเทศ