สำนักงานกฎหมายวงศกรณ์ ขอขอบคุณมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ คณะศิลปศาสตร์ สาขาวิชาภาษาจีน เป็นอย่างสูง ที่ได้ให้ความไว้วางใจและขอความอนุเคราะห์ส่งนักศึกษาเข้ามาฝึกประสบการณ์วิชาชีพกับทางสำนักงาน เพื่อเปิดโอกาสให้นักศึกษาได้เรียนรู้และสัมผัสการทำงานจริงในสายงานกฎหมายและการประสานงานด้านภาษาจีน ซึ่งถือเป็นอีกหนึ่งก้าวสำคัญในการเตรียมความพร้อมก่อนเข้าสู่โลกการทำงานอย่างเต็มรูปแบบในอนาคต

การฝึกประสบการณ์ในสถานประกอบการจริง ถือเป็นกระบวนการสำคัญในการเสริมสร้างทักษะ ความรู้ และความสามารถในการประยุกต์ใช้วิชาการที่ได้ศึกษามาในห้องเรียนให้เกิดประโยชน์สูงสุด โดยเฉพาะในยุคปัจจุบันที่ทักษะด้านภาษา การสื่อสาร และการทำงานร่วมกับองค์กรระดับมืออาชีพ เป็นสิ่งที่ตลาดแรงงานให้ความสำคัญอย่างมาก สำนักงานกฎหมายวงศกรณ์จึงมีความยินดีอย่างยิ่งที่ได้เป็นส่วนหนึ่งในการสนับสนุนและผลักดันให้นักศึกษาได้เรียนรู้ผ่านสถานการณ์จริง ทั้งในด้านการทำงาน การแก้ไขปัญหาเฉพาะหน้า และการพัฒนาทักษะการทำงานอย่างเป็นระบบ

นอกจากนี้ สำนักงานกฎหมายวงศกรณ์ยังเชื่อมั่นว่า การเปิดพื้นที่ให้นักศึกษาได้เข้ามาเรียนรู้จากประสบการณ์จริง จะช่วยสร้างมุมมองใหม่ ๆ และเสริมสร้างความมั่นใจให้กับนักศึกษาในการเตรียมตัวสู่เส้นทางอาชีพในอนาคตได้อย่างมีประสิทธิภาพ พร้อมทั้งเป็นการสร้างความร่วมมืออันดีระหว่างสถาบันการศึกษากับภาควิชาชีพ เพื่อร่วมกันพัฒนาศักยภาพของเยาวชนไทยให้พร้อมก้าวสู่สังคมการทำงานอย่างมั่นคงและมีคุณภาพต่อไป

เมื่อวันที่ 06 มีนาคม 2569 ศุภสิทธิ์ ศิริ หรือ “ทนายอาร์ม” ผู้บริหารสำนักงานกฎหมายวงศกรณ์ ได้มอบเกียรติบัตรให้แก่นักศึกษาฝึกประสบการณ์จากคณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ สาขาภาษาจีน ของมหาวิทยาลัยราชภัฏอุบลราชธานี หลังจากเสร็จสิ้นการฝึกงานภายในสำนักงานฯ โดยการฝึกประสบการณ์ในครั้งนี้ถือเป็นโอกาสสำคัญที่เปิดให้นักศึกษาได้เรียนรู้การทำงานจริงในสภาพแวดล้อมวิชาชีพด้านกฎหมาย ซึ่งแตกต่างจากการเรียนในห้องเรียนทั่วไป

เนื่องจากสำนักงานกฎหมายวงศกรณ์มีลูกความและบริษัทคู่ความจำนวนหนึ่งเป็นชาวจีน รวมทั้งทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษากฎหมายให้กับบริษัทจีนในประเทศไทย นักศึกษาฝึกประสบการณ์ด้านภาษาจีนจึงมีบทบาทสำคัญในการช่วยสนับสนุนงานด้านภาษา ไม่ว่าจะเป็นการแปลเอกสารทางกฎหมาย การสื่อสารกับลูกความชาวจีน รวมถึงการทำหน้าที่ล่ามในกระบวนการพิจารณาคดีในศาล ซึ่งล้วนเป็นประสบการณ์ที่ช่วยเสริมทักษะทั้งด้านภาษาและความเข้าใจในกระบวนการทางกฎหมายอย่างแท้จริง

การฝึกประสบการณ์ที่สำนักงานแห่งนี้จึงไม่ได้เป็นเพียงการเรียนรู้ในเชิงทฤษฎี แต่ยังเปิดโอกาสให้นักศึกษาได้ลงมือปฏิบัติจริงและเรียนรู้จากสถานการณ์จริงในงานกฎหมายระหว่างประเทศ ซึ่งถือเป็นการเตรียมความพร้อมสู่โลกการทำงานในอนาคต สำหรับนักศึกษาสาขาภาษาจีนที่กำลังมองหาสถานที่ฝึกประสบการณ์ที่ได้เรียนรู้จริง ได้พัฒนาศักยภาพทั้งด้านภาษาและวิชาชีพ สามารถติดต่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมกับทางสำนักงานฯ ได้ เพื่อร่วมเป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์การเรียนรู้ที่มีคุณค่าและต่อยอดสู่เส้นทางอาชีพในอนาคต