翁萨功律师事务所欢迎中国律师代表团来访,就在泰国开展合作进行会谈。

2025年7月14日,翁萨功律师事务所荣幸接待了来自中国顶尖律所之一——德恒律师事务所(DeHeng Law Offices) 的法律代表团。德恒目前是WEILAN OPTICAL (THAILAND) COMPANY LIMITED,中国大型眼镜制造企业的常年法律顾问。本次访问的主要目的是探讨该公司在泰国拓展业务的合作可能,并希望寻找一家在泰国本地具有综合法律服务能力的律师事务所,为中国企业提供专业法律支持。

在此次来访过程中,德恒律师事务所代表特别选定与翁萨功律师事务所会面,并就未来可能将我所任命为WEILAN OPTICAL (THAILAND) COMPANY LIMITED 在泰国的法律顾问进行了深入洽谈。该公司业务遍及多个国家,因此非常重视能与熟悉当地法律与商业文化的律师团队建立长期合作关系。

本次会议由翁萨功律师事务所的 Ms. Nat Polakarn(律师兼公司董事助理)与Ms. Tanyaporn Goh(中文翻译兼法律顾问,拥有中国法律学位)共同主持。会议气氛亲切且富有专业精神,双方围绕推动中国眼镜品牌在泰国合法、稳定扩张的共同目标进行了深入交流。

翁萨功律师事务所十分荣幸获得德恒律师团队的信任,并热切期待未来正式开展合作。我们将以国际标准的法律服务,助力海外企业在泰国的可持续发展和成功运营。

学习永无止境————Arm律师迈向知识的新一步:“遗产传承、遗产税规划与遗嘱撰写” 第12期培训课程

2025年5月29日,Supasit Siri先生或者陈律师(通称Arm律師)参加了由巨硕集团董事长兼企业与税务规划专家 Palachai Fukiattipong,昵称“达老师”老师主办的第十二期培训课程,主题为“遗产传承、遗产税规划与遗嘱撰写”。本次课程于曼谷Miracle Grand Convention大酒店会议中心举行,吸引了众多法律、商业和税务领域的专业人士参与。

在这一特别的场合,Arm律师特地向 Palachai老师赠送了一幅“龙婆银护身符布符”并亲自装裱,作为纪念与敬意的象征。培训现场气氛温馨而亲切,充分体现出讲师与学员之间的良好关系与互动。

除了获得关于遗产规划与税务知识的深度学习外,Arm律师还与来自多个行业的企业家进行深入交流与观点碰撞。这不仅有助于拓展商业网络,也可能为未来的合作契机铺路。

本次培训不仅令Arm律师收获丰富的新知识与实务经验,更提升了翁萨功律师事务所在业内的专业形象与公信力,证明了“学习从不设限,接受新机遇才是职业进步的关键”。

2025年孔敬大学中文实习生结业证书颁发仪式

2025年5月20日,是翁萨功律师事务所又一个值得骄傲的日子。来自孔敬大学人文与社会科学学院中文系的两位实习生,圆满完成了为期两个月的实习。两位同学专程从孔敬府来到北榄府,积极参与并体验中文相关职业的实际工作。

尽管路途遥远,但两位同学始终保持着高度的学习热情与不懈的努力。在整个实习过程中,她们不仅有机会在真实的工作情境中与中国客户进行中文交流,还参与了多种法律案件文件的翻译工作,同时创作了关于中文及跨文化沟通的实用内容与文章,展现出将大学所学知识有效应用于实际工作的能力,这些经历也与她们的专业方向高度契合。

在实习结束当天,翁萨功律师事务所的执行董事兼律师阿姆·苏帕西·西里先生(ทนายอาร์ม ศุภสิทธิ์ ศิริ)以及副执行董事助理律师纳特·纳塔帕卡恩先生(ทนายนัท ณัฐ พลการ)亲自为两位实习生颁发实习证明,并致以鼓励性致辞。他们特别强调了将实习期间所获得的宝贵经验,转化为未来职业发展的重要基础,并祝愿她们在未来的道路上坚定自信、光明前行、成就非凡。

萨功律师事务所为能够参与并见证优秀新生代人才的成长而深感欣慰与自豪。我们始终欢迎每一位对学习充满热情、有志于成长的年轻人加入,因为我们深信:“真实职场的经历”是与课堂学习同样重要的一位老师。

再次祝贺两位实习生,并衷心祝愿你们未来的每一步都充满机遇、幸福与持久的成功!

坤大师(Phra Ajahn Kwan),塔巴延清寺(Wat Thap Yai Chiang)的高僧,来自彭世洛府的著名法师,亲临翁萨功律师事务所向Arm Supasit Siri律师赐予慈悲祝福。

2025年4月27日,彭世洛府著名高僧——塔巴延清寺的坤大师(龙婆坤)亲临翁萨功律师事务所,为Arm Supasit Siri律师及其团队赐予祝福,以增进律所的祥瑞与福运。大师诵念神圣经文,为律师及团队成员加持,助力法律事业蓬勃发展,工作顺遂,业务蒸蒸日上。

塔巴延清寺的坤大师(龙婆坤)是彭世洛府著名高僧,以制作佛牌和刺符纹身闻名,尤其擅长具有强大神圣力量的符咒刺青。大师精通密法,擅长为圣物开光加持,能助信众提升财运、成就事业,因此在彭世洛及周边府域深受民众敬仰。

此外,塔巴延清寺的坤大师(龙婆坤)曾跟随多位高僧大德修习密法,传承了制作圣物、刺符纹身及密咒加持等秘术,旨在为信众注入正能量,助其获得人生成就。大师以神秘而强大的精神力量著 称,能为信众提供财运、事业方面的开运指导,是公认的 “招财圣僧”与 “商业成功引路人”。

坤大师(龙婆坤)更是一位心怀慈悲、乐于助人的高僧。他不仅致力于传播佛教教义与密法真传,更以无量的慈悲心,为前来虔诚求助的信众带来内心的安宁与祥和。

此次坤大师(龙婆坤)亲临翁萨功律师事务所,慈悲为律所绘制招财进宝的圣符,并举行圣水洒净仪式。大师亲手书写的招财符咒不仅能增强财运福报,更通过圣水净化使整个办公空间充满吉祥能 量,为律所未来业务发展奠定稳固根基,庇佑事业蒸蒸日上。

坤大师此次莅临更彰显了对翁萨功律师事务所恪守职业道德的肯定。大师带来的祥和能量让整个团队心绪安宁,这次殊胜的法缘必将为律所带来长远发展,成就一段福慧双修的商业佳话。

  2024年度 “勤奋健康之星” 荣誉证书颁奖典礼

2025年4月17日,公司举行了2024年度“勤奋健康之星”荣誉证书颁奖典礼,以表彰在工作中勤奋努力、同时注重自身健康管理的员工。这些优秀品质是实现个人与组织可持续成功的重要基石。

在此次活动中,公司董事总经理苏帕西·西里先生代表另一位董事总经理穆塔玛·西里女士,向两位优秀员工颁发了荣誉证书:

  • 娜鲁蒙·蓬套小姐,董事总经理秘书
  • 苏帕玛·罗德皮亚小姐,法务部行政人员

两位员工在工作中展现出高度的纪律性,并长期重视个人健康管理,是全体员工学习的榜样。

这份荣誉证书不仅是值得自豪的象征,更是激励全体员工在工作表现与健康管理之间实现平衡、不断提升自我潜力的重要动力。它象征着在生活与事业道路上迈向稳健成功的每一步。

公司向本次获奖的员工表示衷心的祝贺,并由衷希望大家的付出与坚持能持续为企业注入正能量,推动组织实现可持续发展。

翁萨功律师事务所为 Simplus(Simple Us – Simple Plus)提供法律服务。

2025年4月9日,翁萨功律师事务所荣幸受邀前往 Simplus(Simple Us–Simple Plus)公司,介绍本所的法律服务,并就未来担任该公司法律顾问的角色进行交流与探讨。此次介绍会在温馨友好的氛围中举行,得到了公司高层与员工的高度关注与积极参与。

此次活动中,翁萨功律师事务所由全体团队参与,由公司助理董事兼驻所律师 Nat Polakarn、事务所中文翻译谭 Thanyaporn Ko 以及汉语专业实习生 Kannikar Charoenweerawong 共同组成。他们三人用泰语、英语和中文三种语言,全面介绍了事务所的法律服务,帮助公司参会人员更深入了解相关内容。

此次交流是翁萨功律师事务所在拓展与企业界合作、树立本所法律服务标准信心方面的重要一步。会议获得了积极回应,并有希望在未来促成稳固而长久的合作关系。

Line @ คลิก! โทรหาเรา คลิก!