陈律师确认，在发生交通事故后，许多人可能认为，只要保险公司负责承担车辆维修费用，事情就应该告一段落。但实际上，受害人还可能有权要求赔偿因事故所产生的其他损失，尤其是车辆无法使用期间的损失以及车辆贬值损失。这些都是不少车主至今仍不了解应当如何提出索赔的问题。

因此，翁萨功律师事务所的陈律师希望提醒公众，索赔并不仅仅是走进保险公司要求赔偿，更需要具备相关信息、事实依据以及适当的证据，以合理地支持所主张的赔偿金额。

车辆无法使用期间的损失、车辆贬值损失可以主张，但必须掌握索赔技巧

车辆无法使用期间的损失以及车辆贬值损失，是受害人应当重视的另一个问题。因为当车辆因交通事故受损，需要送入维修厂进行维修时，就意味着车主在这段期间无法正常使用车辆。因此，所产生的损失并不仅仅是车辆维修费用，还可能包括因无法使用车辆而产生的损失。

不过，可以提出索赔并不意味着受害人可以完全自行确定赔偿金额。受害人应当收集有关维修时间、车辆使用情况以及相关事实的证据，以使索赔主张更具说服力。因此，如果希望主张车辆无法使用期间的损失，受害人应当从一开始就准备好相关资料，不应任由时间流逝而不采取任何行动。

另一个陈律师特别重视的问题，就是车辆贬值损失。因为在现实生活中，一辆发生过交通事故并经过维修的汽车，即使已经修复至能够正常使用，其市场价值也可能与从未发生过事故的车辆有所不同。

陈律师邀请大家简单思考一下：如果两辆车是同一车型，使用年限相近，整体车况也相近，但其中一辆有发生碰撞并进行重大维修的记录，而另一辆没有任何事故记录，那么许多买家在作出购买决定时，自然会将车辆的事故记录纳入考量，这也可能对车辆的买卖价格产生影响。

因此，受害人应当了解自身所享有的权利，并适当准备相关资料，以作为提出索赔的依据。不过，具体能够主张多少赔偿金额，仍需根据每个案件的具体事实和证据进行判断，并不是所有车辆都能够获得相同数额的赔偿。

理解错了，现在重新理解：保险监管委员会（OIC）并不是负责提供赔偿，而是作为协商调解的中间人

对于保险监管委员会（OIC），即泰国保险委员会办公室（Office of Insurance Commission），陈律师认为，公众在采取行动之前，应当先清楚了解该机构所承担的职责。有关保险的投诉处理流程涉及许多细节和事实，需要根据具体个案进行审查。

因此，受害人与保险公司之间的沟通或调解，必须建立在明确的信息和事实基础之上。如果受害人尚不了解自己享有哪些权利、应当如何提出索赔，或者需要准备哪些文件，那么在采取行动之前咨询法律专业人士，也可能有助于更加谨慎、周全地制定处理方案。

尤其是在双方对赔偿金额存在争议，或者保险公司不接受受害人所提出的索赔要求的情况下，更应当提前做好充分准备。

“不需要律师也可以”——真的可以吗？

来自翁萨功律师事务所的陈律师还要提醒公众，不要仅仅因为一句简单的“不需要律师”就贸然作出决定。聘请律师并不意味着一定要等到案件进入法院审理阶段才需要律师，而是律师可以从收集事实、分析自身权利、制定索赔方案，以及准备谈判所需的证据等阶段就开始提供协助。

既然保险公司本身已经拥有相关工作人员以及法律专业人士来维护公司的利益，那么受害人自己也应当了解并研究自身所享有的权利。因为要成功主张车辆无法使用期间的损失或车辆贬值损失，并不是单纯说一句“我要求这么多”就可以，而是必须有合理的依据和证据来支持自己的索赔要求。

车辆无法使用期间的损失、车辆贬值损失：在向保险监管委员会（OIC）投诉前先咨询律师，是最好的选择

最后，陈律师想提醒大家，发生交通事故后，不要以为保险公司支付了车辆维修费用，事情就已经全部结束。受害人所遭受的损失可能远不止车辆维修费用，包括无法正常使用车辆所造成的损失，以及车辆在发生事故后其价值可能受到的影响，这些都是应当认真了解和审慎考虑的问题。

如果有受害人正在面临车辆无法使用期间的损失或车辆贬值损失的索赔问题，却不确定应当如何处理，那么在与保险公司进行协商之前，先咨询律师，对相关事实进行评估并制定处理方案，无疑能够帮助受害人更加充分地了解和维护自身的合法权益。

如果希望咨询陈律师，可以直接联系翁萨功律师事务所，咨询具体的处理方式和相关法律途径。

点击 >> 联系我们 <<

2026年8月26日，翁萨功律师事务所公司董事助理兼常驻律师NAT PONLAKAN，为李雯静女士颁发结业证书并表示祝贺。 雯静是来自中国重庆西南大学汉语言文学专业的中文方向实习生。

此次颁发证书，是为了庆祝李雯静顺利完成在翁萨功律师事务所的实习。在此之前，她从中国来到泰国，在翁萨功律师事务所进行了约两个月的实习。这段经历成为她人生中又一段充满学习与全新体验的时光，无论是在工作方面，还是在泰国的生活方面，都让她收获了丰富的经验。

在实习期间，雯静隶属于翁萨功律师事务所的企业传播部门，并有机会参与多种不同类型的工作，而不仅仅是运用语言技能。例如，翻译文章并通过事务所官方网站发布相关内容、翻译中文文件及合同，以及学习与法律文件相关的工作方式。这些经历帮助雯静了解如何将中文运用到实际工作环境中，尤其是在律师事务所这样的工作场所，沟通和文件翻译都需要高度的细致与严谨。

另一项非常重要且颇具意义的经历，是雯静有机会担任律师助理，负责中文口译工作。同时，她还获得机会参与与在泰国经营业务的中国企业进行协调沟通，并担任中文口译员。这些经历让雯静学习如何在真实情境中运用语言，亲身接触课堂之外的不同工作模式，也让雯静更加深刻地认识到，成为一名口译员或从事语言相关工作的人，不仅需要具备语言翻译能力，还需要具备责任心、准确性、沟通能力，以及根据不同情况灵活调整和适应的能力。

翁萨功律师事务所向雯静表示祝贺，感谢她选择从中国来到泰国，开启全新的体验，并选择来到翁萨功律师事务所进行实习。这是一段充满挑战，也与一般实习经历有着很大不同的历程。

我们衷心希望，雯静在这两个月期间所学习和积累的知识与经验，无论是语言、文件工作、法律工作、与他人协作，以及实际工作中的实践经验，都能够进一步运用于今后的学习和职业发展中。

愿雯静在未来的每一步道路上都取得成功，并将此次实习所积累的经验作为未来成长与发展的重要基础。

在通过 Facebook、LINE、IG 等社交平台沟通已成为日常的在线诽谤时代，许多人可能会误以为“私密群聊”或“封闭群组”属于个人空间，在其中讨论或批评他人不会承担法律责任—尤其是将某人的帖文或图片截图后，转发至群组中进行讨论或公开羞辱的行为。
然而在法律层面，核心考量并不在于该帖文是处于公开群组还是封闭群组。只要所发布的内容具有捏造事实中伤他人的性质，且被第三方知悉，就可能引发诽谤相关的法律问题。

“私密群聊”并不意味着无需承担法律责任。

那种认为“身处封闭群组、外界无法看见”便可随心所欲言论的观念，应当引起警惕。因为构成诽谤罪的核心要件在于向第三方传递贬损他人的信息，而并不意味着必须公开发布并供大众浏览。

举例来说，A 先生在 Facebook 上看到 B 先生的帖文后，将该帖文截图并发送至一个拥有多名成员的群聊中，随后打字指控或讨论 B 先生，导致群内其他成员误以为 B 先生品行不端，或做出了某种损害其声誉的事。

尽管该群组属于封闭性质且普通公众无法查看，但只要讲话者与被指控者之外的第三方知悉了该信息，就可能引发法律问题。因此，“私密聊天”绝不应被用作“言无禁忌且无需承担法律责任”的护身符。

截图他人帖文并公开公开贬损，需要注意什么？

网络上常见的另一种行为，是将他人的帖文截图并转发至其他群组或聊天框，同时附带文字对帖主进行批评或指控。

单纯的截图行为并不意味着在所有情况下都会构成诽谤罪，因为法律上必须根据所呈现的文本、主观意图、上下文语境以及整体事实进行逐案裁量。

然而，如果在转发该图片时附带了额外的贬损性言论，或导致第三方误认为被提及者存在损害其声誉、使其遭受蔑视或仇恨的行为，就可能引发法律风险。

尤其是在发送者不仅是将帖文展示给群成员查看，还增加了评论、指控或带有攻击性言词的情况下，此类行为更应当审慎对待。
如果有人把聊天记录截图泄漏出去呢？

很多人可能会认为“没人会知道是我打的字”，或者“在封闭群组里聊，根本不可能追踪到我”。但在实际操作中，群内的接收者完全可以截屏、转发或保存相关信息。

只要有证据能够关联并锁定是谁发送了该消息或发布了相关内容，受害者就可以利用这些数据考虑依法采取法律行动。

因此，切勿以为使用网络账号或在封闭群组中发言就无法核实个人身份。

因为在涉及网络通信的案件中，合规且有效地收集数据与证据至关重要。

证据可包含屏幕截图、聊天记录、用户账号详情、发送消息的日期与时间，以及能够将事件串联起来的其他关联数据。不过，相关证据的可靠性及其在诉讼中的适用性，仍需根据具体案件的事实情况具体分析。 如何认定“线上诽谤”？

“线上诽谤”一词指的是通过 Facebook、TikTok、LINE 或其他电子渠道进行诽谤或中伤的行为。然而，某种行为是否构成犯罪，绝不能仅仅依据“在线”这一概念来一概而论。

考量的核心要件包括：是否存在捏造事实或中伤言论；
是被指控或提及的对象；是否有第三方知悉该信息的具体性质为何；以及相关行为是否符合犯罪构成要件。

此外，如果是通过计算机系统进行传播，根据行为性质及发布内容的不同，还可能涉及其他法律层面。因此，不应断言所有发布动态或发送消息的情形都会构成相同性质的违法行为。

如果发现有人截图自己的帖文进行谩骂，该如何处理？

如果您发现有人转发了您的帖文或图片，并附带了指控性、损害您名誉或导致他人对您产生负面印象的言论，首先切记不要情绪化地予以反击。

首要任务是完整收集所有相关证据，例如消息截图、用户账号、发送日期与时间、接收该信息的群成员或接收者，以及原始帖文的详细信息。收集证据时，应确保其具备可供后续核查事件经过的效力。

如果无法确定施害者身份，或怀疑有人利用网络账号对您进行攻击或公开贬损，您可以咨询律师以评估客观事实、制定证据收集方案，并进一步裁量应采取何种法律手段维权。

法律视角下的“私密群聊并不存在”应立即咨询律师

在封闭群组中交流并不意味着能自动豁免法律责任。如果有人截图他人的信息并进行转发，且附带了贬损性言论致使第三方知悉，就可能引发诽谤罪或网络诽谤罪的相关问题。不过，这仍需根据具体案件的事实与法律构成要件进行逐案裁量。

对于发现自己帖文被截图公开贬损、信息被转发至群组、或在网络聊天中遭到中伤，并希望追踪施害者、收集证据或追讨损害赔偿的受害者而言，应当尽早咨询律师，以便梳理案情并采取恰当的法律手段，而不是情绪化地反击致使事态进一步恶化。

土地作为一种资产，涉及多方面的法律权利、义务及法定程序。因此，当某个人的名字出现在所有权证书或地契上时，切勿仅凭文件上的名称就草率断定该人拥有绝对的土地所有权。因为在法律层面上，可能还存在其他事实情况及法律关系需要综合考量。

本文由陈律师撰写，旨在呼吁大众明白：评估土地权益切不可仅仅局限于单页的文件，还必须深入核实权利来源、取得方式、实际占有情况以及相关的法定限制。
陈律师分享了近期赴中国香港拜访及会晤商业伙伴的经历。在推进中泰两地律所建立合作网络的过程中，他指出，从事国际法律服务不仅需要精通法律条文，更需深度理解各国的具体国情与实际 。
在各类跨境业务中，土地问题因其极其繁复的法律细节而尤为关键。陈律师表示，公众往往容易仅凭新闻报道或表象对某项争议下结论；但从专业法律人的视角来看，核心在于全面核实相关事实与法律文件。即便名字已登记于地契或产权证书之上，也绝不意味着可以立即对整个案情或争议做出断言。

土地过户的法定条件远比想象复杂

陈律师举例指出，在“向寺庙捐赠土地”这一常见情境中，很多人误以为只要土地所有权人意愿明确，即可直接前往土地局办理解障与过户手续。然而在实际操作中，相关的法律程序与审批条件要繁复得多。

尤其是涉及向寺庙捐赠或与宗教法人相关的土地过户，通常需严格遵循法定流程，并事先获得相关政府部门的批准，绝非仅凭“业主同意”就能一而就。陈律师结合亲身办案经验强调，即便捐赠意愿完全真实合法，过户流程仍须按部就班推进，并需要合理的办理周期。

该案例充分表明，无论是买卖、转让、赠与、捐赠、向寺庙供养还是产权核查，土地事务均需逐案具体分析。切勿以常规经验套用，误以为所有手续都能即刻办妥。不同类型的法律文件具备不同的 法律效果，且部分交易可能对受让人资格、审批机关以及登记前的法定预备程序有明确限制。因此，在进行高价值或涉及多方利益的土地交易前，全面核查文件与法律条款至关重要。

 遇法律疑难，首选咨询专业律师

最后，陈律师向大众给出了专业建议“遇到法律问题，
务必首选咨询律师。”

陈律师强调，及早寻求律师协助并不意味着一定要打官司或走上法庭，而是为了在做任何决定前，先厘清自身权益并制定正确的应对策略。尤其是在土地事务上，一旦因流程失误而出错，不仅耗费时间和经济成本，更极易引发后续的法律纠纷。

知法守法并提前核查事实，是降低风险、精细化管理个人资产的关键手段。若您对土地所有权、过户程序或产权纠纷存有任何疑问，可随时联系翁萨功律师事务所，在采取进一步行动前获取专业的法律咨询。

在两人相爱的时期，出于双方自愿拍摄私密照片或视频并不罕见。许多人从未想过这些记录会在日后引发隐患，因为他们坚信彼此的感情能够长久稳定地维持下去。

 然而，现实往往充满变数，人际关系随时可能发生改变。当一段感情走向分手，甚至演变成矛盾与怨恨时，曾经的私密照片和视频便可能沦为报复与胁迫的工具，进而引发“私密视频外泄”与“私密影像勒索”等严重问题。这不仅会给受害者的社会声誉和职业生涯带来毁灭性打击，更会造成巨大的精神创伤与财产损失。

 “根据真实司法案件统计，存在受害者面临巨额资金勒索与威胁的情况。”

翁萨功律师事务所的陈律师表示，近期收到大量受害者求助，称其遭到前任伴侣胁迫，若不按照要求转账，对方将散播其私密影像或18禁视频。

根据其多年执业经验，受害者虽以女性居多，但也不乏男性受害者。此类犯罪手段高度相似，主要以“散播私密影像”为要挟，逼迫受害者支付资金或复合。

在多起案件中，涉案勒索金额从数万泰铢至数十万泰铢不等。值得注意的是，相当一部分受害者即便选择了服软妥协并支付钱财，威胁也未就此终止，反而陷入被接连加码勒索的恶性循环中。

为什么私密影像勒索会频繁发生？

加害者往往深信受害者因顾及社会声誉、害怕家人知情，或担心对其学业与事业造成负面影响，而不敢将实情公之于众。

正是这种“恐惧心理”，让加害者得以有机可乘，施加更严苛的心理压迫。

因此，最至关重要的是，受害者必须保持冷静与理智，绝不能让恐惧取代理性的判断。

 遭遇私密视频外泄与勒索威胁时，应当如何应对？

首要之务是保持冷静与理智。
随后，受害者应完整收集并妥善保存所有相关证据，包括沟通记录、对方的账户资料、联系方式以及其他涉及勒索威胁的信息。证据的收集务必做到系统化与完整性，以便为后续的法律诉讼与追责提供有力支持。

陈律师对此指出，每起案件的案情与细节各有差异。在事件初期即寻求专业法律咨询，有助于受害者明确自身合法权益，并能根据各案的具体事实，与相关执法机关共同制定科学合理的应对方案。

切勿认为“私密视频外泄，人生便走向毁灭”。
许多受害者在发现个人照片或视频被擅自公开发布于网络后，常感到绝望与无助。

然而，未经授权传播个人私密影音资料已触犯法律。受害者完全有权依法律程序行使合法权利，以维护自身尊严与权益，包括依据相关平台规范及法定程序，申请下架或彻底删除相关违规内容。

最重要的是，受害者绝不应独自承受这一切，应积极寻求外部协助与支持。

 最有效的预防策，莫过于从源头上规避风险。

尽管没有人能够预知一段关系的未来走向，但规避拍摄或录制敏感影像，仍是降低潜在风险的明智之举。

一旦数据以数字形式生成，便时刻存在被复制、转发或被他人获取的隐患。

事实证明，防患于未然，远胜于在损害造成后才去补救。

先咨询律师再行报案；深谋远虑的战略规划，永远是制胜的关键。

私密视频泄露与勒索风险早已不再遥不可及，任何性别、任何年龄层的人群均可能沦为受害者。

 若您不幸遭遇此类危机，切勿因恐惧而选择独自承受。建议立即寻求专业法律人士的协助，合理规划维权策略与举证方向，并依循法定程序采取妥当行动。此举不仅能切实维护您的合法权益、最大化降低损害，更能显著提升获取法律保护的机会。

 寻求律师专业咨询，请点击 >>联系我们<<

2026年7月24日，翁萨功律师事务所董事兼律师陈律师向来自曼谷大学工商管理学院国际商务管理专业的实习生Ponphan Pongyuan（Simon）颁发实习结业荣誉证书，以表彰其顺利完成在本所的专业实习。

陈律师始终秉持明确的理念：实践学习的机会不应仅局限于法律专业学生，而应向不同学科背景的青年开放。 通过亲身参与真实的工作环境和实际案例，让学生在实践中发掘自身潜能、积累宝贵经验，并培养跨领域的综合能力。

他认为，大学阶段是人生中最适合学习与成长的重要时期。学生不仅具备积极探索新事物的热情，也拥有极强的学习能力和适应能力，因此，若能在真实的工作环境中接受锻炼，将有助于更快提升专业素养，并为未来职业发展奠定坚实基础。
在整个实习期间，Simon同学最初于翁萨功律师事务所企业传播部门负责平面设计及视频剪辑相关工作。凭借认真负责的工作态度、积极进取的学习精神，以及不断学习新知识的能力，陈律师看到了她的潜力，并进一步给予她机会，参与电子证据收集与整理等专业工作。

这项工作不仅要求高度的细心与严谨，还需要熟悉相关工作流程，并能够快速掌握新的专业工具。令人欣慰的是，Simon同学很快便适应了新的工作内容，展现出优秀的学习能力与执行力，也因此获得团队同事的一致好评。实习结束时，不少同事都对她的离开感到十分不舍。

在陈律师看来，他始终坚信：“在律师事务所工作，并不意味着每个人都必须毕业于法律专业。” 只要具备积极的学习态度、强烈的责任感，并愿意不断提升自己，每个人都能够发挥自身价值，为组织创造贡献。

因此，实习的意义不仅仅是完成被分配的工作，更重要的是让学生有机会发掘自己的潜能，尝试不同类型的工作内容，接触课堂上甚至毕业后正式工作中未必能够体验到的实践经验。这些宝贵的经历，都将成为他们未来迈入职场的重要资本。

翁萨功律师事务所企业传播部门也为Simon同学在实习期间的成长与表现深感自豪。整个实习过程中，她展现出优秀的适应能力、学习能力，以及良好的团队合作精神。即使后来被安排协助电子证据收集团队，从事与其所学专业并不完全相符的工作，她依然能够迅速掌握相关知识与工作流程，并高效完成各项任务，因此获得多个部门同事的信任与肯定。

Simon同学的经历充分证明，一个人的潜力并不会因为所学专业而受到限制，真正决定未来发展的，是积极的态度、持续学习的能力，以及勇于走出舒适圈、迎接新挑战的勇气。

翁萨功律师事务所谨向Simon同顺利完成本次实习表示诚挚祝贺，并衷心祝愿她在未来的职业道路上不断取得成功。我们坚信，凭借她出色的能力、坚定的信念，以及始终保持开放学习、不断进取的精神，她必将成长为一名优秀的专业人才，并在未来的人才市场中展现卓越竞争力。

同时，我们也希望，这段在翁萨功律师事务所积累的实习经历，能够成为她职业发展的重要基石，不仅帮助她进一步提升专业知识与实践技能，更增强面对未来挑战的信心，为今后的每一步成长与发展奠定坚实基础。

 2026年7月24日，翁萨功律师事务所董事兼执业律师陈律师向来自泰国法政大学文学院中文语言与文化专业的实习生Amphon Chaisodsai（Paul）颁发了实习结业荣誉证书，以祝贺其顺利完成在翁萨功律师事务所的专业实习。

此次实习的顺利完成，不仅是 Paul 同学学业与职业发展道路上的重要里程碑，也展现了她勇于突破传统实习方向的精神。不同于许多同届学生，她选择进入律师事务所实习，将中文专业知识灵活运用于法律实务工作，在法律文件翻译、跨语言沟通及法律服务等方面积累了宝贵的实践经验。这类兼具语言能力与法律专业性的实习机会十分难得，也为她未来的职业发展奠定了坚实基础。

在整个实习期间，Paul 同学真正走出了课堂，拓展了学习视野。一般而言，中文专业学生的实习多集中于企业或与语言交流相关的机构，而此次在律师事务所的实习，则让她有机会深入接触法律实务及司法程序。

实习期间，她不仅近距离了解案件办理流程，还旁听案件审理，并有机会在法院担任中文口译员，负责当事人与法庭审理过程中的沟通翻译。这段经历极为珍贵，能够获得此类实践机会的学生寥寥无几。即使是普通公众，也鲜有机会亲身进入法庭旁听真实案件的庭审过程，因此这段实习经历无疑成为她专业成长过程中难得而宝贵的财富。

除担任法庭中文口译工作外，Paul 同学还承担了多项不同类型的工作任务，包括协助法律部门翻译法律文件、将律师事务所的文章及宣传内容翻译成中、英、泰三种语言并发布于官方网站、将报价单及商务文件翻译成中文，以及与翁萨功律师事务所团队共同协助与中国客户进行沟通和业务协调。

这些丰富而多元的实践经历，不仅进一步提升了她的中文专业能力，也锻炼了跨文化沟通、团队协作及职场应变能力，更让她能够将中文语言知识真正运用于法律与商业领域，实现理论与实践的有效结合。

 翁萨功律师事务所非常荣幸能够参与培养泰国法政大学学生的专业能力。作为泰国享有盛誉的高等学府，法政大学长期以来持续为社会培养兼具知识、能力与社会责任感的优秀人才。在整个实习期间，Paul 同学始终展现出高度的责任心、积极主动的学习态度，以及出色的适应能力，能够迅速融入律师事务所的工作环境，并因此获得事务所的充分信任，参与多项重要工作任务。

值此实习圆满结束之际，翁萨功律师事务所谨向 Paul 同学致以诚挚的祝贺，并衷心希望她能够将此次实习期间所积累的知识、经验与宝贵收获，作为未来学习与职业发展的坚实基础，为大学四年级的学习以及未来的职业生涯持续增添动力。

无论是在语言能力、组织协作、法律与商业领域的实践应用、对法律制度及职场文化的理解，还是对司法程序的亲身体验，相信这些经历都将成为她未来成长的重要财富。

衷心祝愿 Paul 同学在未来的人生道路上不断取得新的成就，愿她始终保持今天的热忱与坚定，勇敢追逐梦想，迈向更加辉煌的未来。