实习生“开启真实体验,迈向职场世界” 衷心感谢泰国法政大学 对翁萨功律师事务所的信任与支持

翁萨功律师事务所谨向泰国法政大学文学院中文专业致以诚挚感谢,感谢贵院给予信任与支持,并惠允选派学生前来本所进行职业实习,为学生提供机会,使其能够学习并接触真实的法律工作及中文协调相关工作,这也是帮助学生在进入完整职场之前做好准备的重要一步。

在真实机构中的实习实践,被视为提升技能、知识以及将课堂所学知识应用于实践的重要过程,从而实现其最大价值。尤其在当今时代,语言能力、沟通能力以及与专业机构协同工作的能力,已成为劳动市场高度重视的关键要素。因此,翁萨功律师事务所非常高兴能够参与并支持学生通过真实情境进行学习,无论是在工作实践、突发问题处理,还是系统性工作能力培养方面,都给予学生重要的成长机会。

此外,翁萨功律师事务所也相信,为学生提供学习真实经验的机会,将有助于他们建立新的视角,并有效增强学生在未来职业道路上的信心与准备,同时也将促进教育机构与专业领域之间建立良好的合作关系,共同提升泰国青年学生的能力,使其能够更稳健、更高质量地迈入职场社会。

乌汶皇家大学中文专业实习生荣誉证书颁发仪式

2026年3月6日,翁萨功律师事务所负责人陈慧敏律师(Lawyer Arm/Supasit Siri),为来自乌汶皇家大学,人文与社会科学学院,中文系的实习生颁发荣誉证书,以表彰她在本律师事务所顺利完成实习。本次实习为学生提供了一个重要机会,使他们能够在专业法律环境中学习和体验真实的工作,与课堂上的学习方式有所不同。

由于翁萨功律师事务所的部分客户及合作公司为中国人士,同时事务所也为在泰国经营的中国企业提供法律顾问服务,因此中文专业的实习生在语言支持方面发挥着重要作用,包括翻译法律文件、与中国客户进行沟通,以及在法院审理案件过程中担任口译等。这些经历不仅提升了学生的语言能力,也让他们对法律程序有了更加真实和深入的理解。

因此,在本律师事务所的实习不仅仅是理论层面的学习,更为学生提供了参与实际工作的机会,使他们能够在国际法律事务的真实环境中积累经验,为未来进入职场做好充分准备。对于正在寻找能够获得真实工作经验、提升语言能力与专业技能的中文专业学生,欢迎与本事务所联系咨询相关信息,共同参与这一宝贵的学习机会,并为未来的职业发展奠定坚实基础。

碧瑶大学实习生结业证书颁发仪式

2026年2月19日,翁萨功律师事务所负责人陈慧敏律师(Lawyer Arm、Supasit Siri)为来自碧瑶大学的实习生颁发了结业证书,以表彰她们在本所企业传播部门顺利完成实习。在整个实习期间,两位学生有机会学习并参与实际工作,特别是在企业传播领域的数字媒体制作方面,包括平面设计、视频剪辑以及线上媒体内容创作等,这些都是当今数字传播时代的重要技能。

在整个实习期间,两位学生展现出高度的学习热情、责任感以及良好的团队合作能力,能够高效完成所分配的各项工作任务。他们的表现给事务所全体工作人员留下了深刻而良好的印象,也充分体现了新一代青年所具备的潜力与能力,展现出积极提升自我、迈向专业职业发展的坚定决心。

此次成果不仅意味着实习阶段的圆满结束,也标志着学生与翁萨功律师事务所迈出了重要的一步。两位学生在毕业前即有机会以试用员工的身份加入事务所,成为组织的一员。这不仅体现了学生个人能力获得认可,也成为高等院校与专业机构之间合作的良好典范。通过这样的合作模式,学生能够获得真实的工作机会与实践经验,同时事务所也得以吸纳经过实际培养与能力提升的人才,实现双方互利共赢。

Line @ คลิก! โทรหาเรา คลิก!