在当今数字化时代，几乎所有企业都依赖计算机系统、数据库和技术运营。旦出现“数据丢失”或“系统被破坏”，不仅会影响日常工作，还可能造成巨大的商业损失，例如失去重要客户、交易失败，甚至影响企业声誉。

如果造成这些损害的，竟然是公司内部员工，尤其是心怀不满的员工故意破坏系统，那么雇主该如何依法处理？如何依据《计算机犯罪法》第12/1条起诉？

员工破坏公司计算机系统

假设 A 先生是家公司的 IT 员工，负责客户数据库的维护。由于与管理层发生冲突，他气之下利用自己的系统权限删除了客户数据库，并更改密码使他人无法进入系统。
结果：客户资料全部丢失，数百万泰铢的商业合同被迫取消，公司运营被迫暂停。
这不只是“数据丢失”，更直接损害了公司的信誉和形象。

此行为属于员工实施的计算机犯罪行为，构成《计算机犯罪法》第12/1条规定的违法情形。

了解第12/1条的内容

依据《计算机相关犯罪法（第二版）佛历2560年（2017）》

第十二条：
如果违反第5条、第6条、第7条、第8条或第11条的行为，是针对与国家安全、公共安全、国家经济稳定或公共基础设施相关的计算机数据或计算机系统实施的，
行为人将被处以一至七年有期徒刑，并处以二万至十四万泰铢罚金。

如果上述行为导致该计算机数据或系统受到损害，
行为人将被处以一至十年有期徒刑，并处以二万至二十万泰铢罚金。

如果违反第9条或第10条的行为，是针对第一款所述的计算机数据或系统实施的，
行为人将被处以三至十五年有期徒刑，并处以六万至三十万泰铢罚金。

雇主可以采取的法律行动

雇主可同时采取刑事与民事途径：

1. 依第12/1条提起刑事诉讼
雇主可向警方报案，并提交以下证据：

o    系统登录记录

o    数据删除或修改的证据

o    相关电子邮件或信息
员工可能面临最高五年徒刑或十万泰铢罚金。

2. 提起民事赔偿诉讼
雇主可要求员工赔偿：

o    商业机会损失

o    数据恢复或修复费用

o    声誉损害
需证明损害与员工行为之间存在直接因果关系。

3. 劳动纪律处分
若员工仍在职，雇主可依据《劳动保护法》第119条无赔偿解雇，因其属“故意使雇主蒙受严重损失”的严重违纪行为。

“故意”是案件的关键要素

法院判定的关键在于员工是否具有故意。
若只是操作失误或系统错误，不构成第12/1条犯罪；
但若出现以下行为：

• 故意删除资料
• 阻止系统访问

修改重要文件致无法使用
则明确属于“故意破坏”，依法应负刑责。

雇主应注意的事项

即使损失严重，所有处理方式仍须符合劳动法。
若证据不足而错误解雇，可能反被员工起诉。
此外，未经法院许可擅自进入员工私人账户，可能侵犯隐私权。
因此，建议由专业律师协助调查和取证。

为什么雇主应尽早咨询律师

此类案件往往涉及三部法律：

• 刑法（计算机犯罪）
• 民法（损害赔偿）
• 劳动法（员工权利）

若处理不当，雇主可能丧失法律优势或陷入反诉。
律师能确保案件正确适用第12/1条，并最大程度保障雇主权益。

不要自行处理，应先咨询律师

当员工故意或一时冲动破坏公司系统时，
切勿自行处理！
案件涉及多项法律，且员工仍受劳动法保护。

尽早咨询律师，可帮助您判断：

• 应适用的罪名
• 证据收集方式
• 如何依法提诉最为有效

翁沙功律师事务所
拥有丰富经验的劳动法与计算机案件律师团队，
专为雇主和企业提供全方位法律服务，协助您依法维护公司权益。

👉 在采取任何行动前，请先咨询专业律师，
以保障您的企业安全与合法利益。

“公司股权登记”不仅仅是文件手续的问题，从法律角度来看，当合伙人来自不同国家（例如中国人与泰国人共同经营企业）时，经常会出现个关键问题：
“如果发生股权纠纷，应在哪个国家的法院起诉？”
本文将通过实际案例，带您简单了解跨国股权纠纷应如何判断法院管辖权。

案例：中泰合伙 合同签在中国，公司设在泰国

A先生（中国公民）与B先生（泰国公民）在中国签订了商业合作合同。
后来，A先生在泰国设立公司，并让B先生持有部分股份。随着业务发展，A先生认为自己应持有全部股份，于是想起诉要求返还股份。于是问题出现：
此案应由泰国法院还是中国法院受理？
答案取决于公司登记所在地以及两国法院的管辖原则。

法律原则：法院管辖权

判断的关键在于争议的核心事实发生在何地：

• 如果争议与在中国签订的合同有关，例如投资分配、利润分成等，应属中国法院管辖；
• 但如果争议涉及的是在泰国注册的公司股份，无论股东国籍为何，都属于泰国法院管辖范围。

换句话说，若涉案股份属于在泰国登记的公司，即使合同签在中国，也应当向泰国法院起诉。

正确“公司登记”的重要性

此案例说明：正确的公司或合伙登记程序，对确定法院管辖权及股东权利至关重要。

如果A先生与B先生在最初签订合同时，明确写入“争议解决法院”或“适用法律条款”，则纠纷会更容易解决。
但现实中，许多合伙协议并未写明此条款，导致日后需由法院判断争议发生地及应由哪个法院审理。

因此，在公司登记或股东协议阶段，尤其涉及外国投资人时，务必聘请熟悉国际法的律师审查合同，以避免未来出现跨国法律纠纷。

在泰国起诉返还股份的程序

如前述案例，若公司在泰国登记，则应向泰国民事法院起诉，例如：

• 请求法院撤销非法登记股东；
• 请求返还股份；
• 请求返还因股份取得的利益。

泰国法院将依据《民商法典》及公司登记文件（如公司章程、股东名册 Bor Chor 5、缴股凭证等）进行审理。

若A先生认为在中国签订的合同被违约，也可另行在中国法院起诉，但中国法院的判决须经泰国法院承认后，方可在泰国生效。

跨国企业应理解“两国法律体系”

跨国企业不仅要了解泰国的公司登记法律，还需了解投资方本国的相关法规。
例如，中国法律对境外投资、外汇管理有不同规定。
因此，拥有同时熟悉中泰两国法律体系的律师团队，是保障跨国合作顺利进行的重要因素。

旺萨功律师事务所  中泰两地专业法律服务

若您在跨国股权或公司登记上遇到问题，建议尽早咨询具有国际法律与公司登记经验的律师。

旺萨功律师事务所
拥有精通中泰两国法律的律师团队，其中包括常驻的中国律师，能够在泰国与中国两地为客户提供诉讼及法律协调服务。

无论您的案件涉及公司登记、股权转让、返还股份，或股东间的跨国纠纷，
我们都能在泰国与中国，为您提供专业、高效的法律支持。

开始保险公司承诺会负责理赔，客户也已经把车送去修，一个月都快修好了。
没想到保险公司突然来电，翻脸说不负责了，理由竟是—“酒测结果要倒算，司机在吹气前血液酒精浓度一定超过50毫克％。”

可事实上，客户的酒测结果只有 14毫克％，远低于法律规定的 50毫克％。保险公司却强词夺理，拒绝赔偿，还挑衅地说：

“想打官司就去找律师告我们吧！”

“倒算酒精含量” 保险公司常用的拒赔伎俩

这种事不是个例。许多交通事故受害人都碰过类似情况保险公司事后“倒算酒精浓度”，借此拒绝理赔。
这几乎成了某些保险公司惯用的手段。

但在这起案件中，更让人心寒的是，受害人原本信任一家看似可靠的保险公司，却被他们以莫须有的“酒精超标”为由彻底抛弃。

事故经过：凌晨三点的小擦撞

事情发生在凌晨3点左右。受害人从娱乐场所驾车回家，开出不到100米的路程，在单行道上，旁边一辆皮卡尾部伸出占道停车，结果受害人车辆擦到皮卡尾部。

皮卡几乎没有损伤，而受害人车身从前到后被刮花，侧面有划痕，但车体并未凹陷。

起初保险公司已受理事故并安排修车，修了一个月。突然有一天，保险公司打电话来说：

“我们不负责修你的车了。”

理由仍是那套说辞：“酒测结果要倒算。”
虽然事发当时吹气测试仅 14毫克％，但保险公司却硬称“司机在吹气前一定超过50毫克％”，并以此拒赔。

保险公司拒赔，还敢挑衅受害人去打官司

更过分的是，保险公司不仅拒赔，还对客户说：

“去找律师告我们吧。”

尽管警方报告明确指出事故是因“疏忽驾驶”所致，与醉驾无关，但保险公司依然坚持不理，令受害人又气又无奈。

受害人的心声：震惊与失望

“我真的不明白，”受害人说，
“我买保险就是为了有个保障，酒测才14毫克％，根本没醉。为什么保险公司反而推卸责任，让我一个人承担一切？”

他原以为自己选的保险公司值得信任，却没想到被无情抛弃。修车修了一个月，最后一通电话就让一切化为乌有。

被拒赔后，只能求助律师

在被保险公司“倒算酒精”拒赔并挑衅要告之后，受害人果断联系了Wongsakorn律师事务所的Arm律师。
他深刻体会到 如果一开始就让律师介入，就不会被保险公司牵着鼻子走，也不至于浪费这么多时间和精力。

有律师，从开始就安心

别等到保险公司搬出“倒算酒精”的借口才想起找律师。
第一时间咨询律师，才能确保自己的合法权益不被侵害。

有律师在身边的好处包括：

• 无需自己与保险公司交涉，避免被误导或被套路；
• 不必亲自跑流程、催进度，节省时间；
• 律师会从头到尾维护你的权益，直到案件彻底解决。

一句话：律师是你的保护伞，从第一天开始。

法律常识：酒驾保险为何拒赔？

保险公司拒赔的依据是
合同条款明确规定：

“若驾驶人血液酒精浓度超过50毫克％，保险公司有权拒绝赔偿。”

这一标准与警方认定醉驾的法律标准相同。
即使你买的是一类保险（最高等级），只要酒精超标，保险公司仍可拒赔，无论是对你本人还是第三方。

但若你的**自愿保险（车险）**拒赔，**强制保险（即泰国的“Por Ror Bor”）**仍会理赔对方人员的受伤部分。
不过需注意：Por Ror Bor 只赔“人身伤害”，不赔车辆损失。因此，若酒驾撞车，你仍须自行承担对方车辆维修费用。

所以最好的做法就是喝酒不开车。
否则不仅违法，还可能自毁保障，损失金钱、信誉与安全。

保险公司太难沟通？那就来找我们吧

有些保险公司惯于耍赖，动辄说：

“你当时一定醉了，只是测试晚了。”

若你也遭遇“倒算酒精”拒赔的情况，别妥协，也别单打独斗。

📍请联系 Wongsakorn律师事务所，由Arm律师亲自为您维权。
我们专注处理车险纠纷，帮助您讨回应有的公道与赔偿。

因为多数问题都源自“错误的起点”。

如今越来越多的人开始创业，无论是家族企业、初创公司，还是朋友间的合伙事业，“公司合伙登记”都是每个企业发展的第一步。它不仅确立了企业的法律地位，也决定了各“合伙人”或“股东”之间的权利、义务与关系。

但许多人仍认为登记公司只是“提交文件”的形式步骤，可以自己办理或交给会计事务所代办，无需律师参与。事实上，这一步正是法律风险的起点，很多潜在问题往往在此埋下伏笔。

公司登记不仅是文件手续，更是权力架构的设计

不少人以为登记公司就是填表、申报资本、指定董事。但实际上，这个过程是在“制定企业的法律规则”，其效力将长期约束所有股东与管理层。

文件中诸如：
• 公司经营目的、
• 股权比例、
• 董事权限、
• 表决方式、
• 股权转让条款等，
每一条都可能在法律上“赋权”或“剥夺”某位合伙人的权利。

例如，有人签署文件授权朋友为唯一有签字权的董事，却未设限制。日后若发生矛盾，其他股东可能无法接触公司银行账户或重要文件，因为公司章程赋予该董事“唯一权限”。

起步错误 = 事后难以补救

律师在实务中常见企业在出现纠纷后才来咨询，问题多半源于早期缺乏法律顾问：

1.股东之间因利润分配或管理权产生冲突—起初未明确出资比例、决策权及分红方式。

2.无法变更股东—因协议撰写不当或不符合法律规定，导致股权转让受限。

3.不必要的税务负担—登记形式不当，例如应注册“有限公司”却误登为“有限合伙”，导致多缴税或失去优惠。

4.章程反复修改—前期缺乏规划，后期不得不多次修改登记文件。

更严重的是，一旦发生纠纷，法院将回溯至登记时的文件内容。若文件模糊或不规范，对己方将十分不利。

为什么律师应从一开始介入？

1.深度分析企业架构与法律风险—律师能根据企业类型建议最合适的登记形式，使其符合商业目标与税务规划。

2.起草股东协议（Shareholders’ Agreement）—此文件明确内部规则，如股权转让、决策机制、增资、董事任免及退出程序，是防止纠纷的关键。

3.审查全部法律文件—确保公司名称、经营范围及条款均符合法律与政策要求。

4.预防税务与法律风险—律师能从源头设计合理的股权及融资结构，确保合法合规。

5.提升企业信誉—由专业律师办理登记文件，能显著提升投资者、合作伙伴与银行的信任度。

等到出问题再找律师 = 浪费时间与金钱

许多企业直到被起诉、股东退伙或出现税务纠纷时才找律师，但那时往往为时已晚。注册文件无法完全追溯修改。

从一开始就让律师参与，是预防性投资而非事后补救。第一天签下的每份文件，都是企业的法律根基。打好基础，才能避免未来昂贵的修改与诉讼成本。

让 旺沙功律师事务所 为您办理公司合伙登记

我们提供一站式法律服务，包括：
• 股东及董事结构咨询
• 起草股东协议
• 公司章程编写与审查
• 公司或合伙企业登记
• 税务与商法持续顾问

我们拥有丰富的企业法律经验，熟悉国内外公司法规、税法及商业登记流程，确保您的企业从一开始就合法、安全、稳健。

“公司合伙登记”不仅是创业的起点，

 更是企业长期发展的法律基础。
不要等到问题出现才找律师，
让 旺沙功律师事务所 从第一天起为您把关，
让您的企业稳健、合规、安心地起航。
>> 联系我们 <<

在竞争激烈、复杂多变的商业世界中，“合同”是所有交易的核心。
无论是投资合作、国际贸易、雇佣协议还是商业合作协议，合同的起草 都不是 件可以随便完成的小事。
哪怕只是个词语用错，或法律术语不准确，未来都可能带来巨大的经济或法律损失。

许多企业，尤其是中小型企业，常常选择由“公司内部人员”或“行政部门”自己起草合同，以节省时间和成本。
然而，这样的做法往往变成了颗 “定时炸弹” 当争议发生时，合同内容模糊、不完整、甚至无法律效力，反而带来更大损失。

为什么公司自己 起草合同风险高？

1. 法律用语错误
英文合同中常有许多法律专用词汇，如 “Shall”、“May”、“Best Efforts”、“Time is of the essence” 等。
这些词看似简单，但一旦使用错误，可能彻底改变合同义务的含义。

2.缺乏法律体系分析
起草合同不仅是从泰文翻译成英文，还要理解不同国家的法律体系。
例如，泰国民商法与英国或美国法律不同。律师会确保合同条款在双方法律体系中都合法有效。

3.合同内容不全面
般人往往只写下“希望发生的事”，而律师会考虑“可能发生的事” 如违约、提前终止、交付延迟或未付款，以防未来风险。

4.事后修改代价高
许多公司起初自己起草合同，后来还是得找律师“修改”或“审查”。
但旦出现歧义或遗漏关键条款，往往已造成无法挽回的损失。
因此，从开始就由律师起草，反而更省时、省钱、省心。

典型案例：错误合同带来的问题

• 国际买卖合同 未指明适用法律，发生争议后双方各执一词，案件需在外国法院诉讼，费用高昂。
• 外籍雇佣合同 错误使用“Contractor”而非“Employee”，导致公司无法适用劳动法维护自身权益。
• 合资协议 未明确利润分配及决策机制，最终引发股东纠纷。

这些问题都源于“未经律师起草的合同”，事后修复的成本往往比 开始请律师高出数倍。

为什么应由 律师起草合同？

1. 精通语言与法律
专业律师不仅懂英文，更懂法律逻辑，确保合同条款精确表达双方意图。

2. 降低法律风险
律师会综合考虑相关法规与司法解释，使合同严谨、有效且可执行。

3. 提升商业信誉
若合同由知名律师事务所起草，外方合作伙伴会更有信心，显示企业的专业与诚信。

4. 量身定制
律师可根据企业类型量身设计合同，如供应商协议、加盟合同、服务协议等。

今天自己写，明天请律师改  许多企业家的共同教训

许多公司起初自己写合同，但时间 久就出现问题：
合作纠纷、客户拒付、员工维权……
最终这些合同还是得交给律师“审查”或“修改”。
与其事后补救，不如 开始就交给专业律师，避免风险、安心经营。

不要等问题发生后 才修合同  让 翁萨 功律师事务所从一开始就为您把关

翁萨功律师事务所 提供专业的 合同起草服务，包括：

• 泰语、英语、中文合同起草
• 各类商业合同：买卖合同、服务合同、合资合同、租赁合同、外籍雇佣合同等
• 合同审查与修改服务
• 全方位商业法律咨询

我们的律师团队精通国际商法，熟悉泰国及外国法律体系，能以英文与中文沟通，确保您的合同合法、完整、可执行。

👉 份好合同，不只是文件，而是企业的第道防线。
若您希望企业稳健、透明、无惧法律风险，
请让 翁萨功律师事务所从 开始为您起草合同。

交通事故是没人希望发生的事情，但一旦发生，受害人理应享有 车祸索赔的权利，以弥补身体、精神和财产上的实际损失。

 然而，现实中保险公司往往试图规避或拖延责任，经常用 些让受害人犹豫的话术，比如：“等你伤好了再来申请赔偿吧。” 但根据法律，受害人从事故发生当天起就有权提出索赔。

本文将通过 A先生的案例 带大家了解：他在车祸中严重受伤，但没有被保险公司的说辞所误导，而是立即咨询律师并采取法律行动，最终迅速获得赔偿。这与那些听信保险公司、选择等待“康复后”再行动的人形成了鲜明对比。

真实案例：等待只会失去权益

A先生遭遇车祸，伤势严重，需要住院治疗。起初，家属联系保险公司，却得到的答复是：
“先把身体养好，再来申请赔偿也不迟。”

如果是不了解自己权利的受害人，可能就会选择相信并等待。幸运的是，A先生没有等，而是和家人立即咨询了 王萨功律师事务所的Arm律师，立刻着手车祸索赔事宜，即便当时还未康复。

结果完全不同：在律所向保险公司发出 律师函（催告书） 后，不到一个月，保险公司就主动联系并迅速支付了赔偿。

为什么保险公司明明能赔，却开始不赔？

很多人疑惑：“既然能赔，为什么不开始就赔呢？”答案其实很简单：如果受害人 不了解自己的权利 或 没有律师协助，保险公司就有机会 拖延时间、推卸责任，或减少赔偿金额。

“等伤好再说” 表面看似关心，实际上却是保险公司的 套路。
因为一旦伤愈，保险公司就可能以此为理由：

• “既然伤口痊愈了，就没必要赔太多。”
• “你已经能正常行走了，为什么还要求高额赔偿？”

最终，受害人的损失被大大低估。
但事实上，从事故发生的第一天起，痛苦、精神压力以及生活受影响的损害就已经存在了。

因此，等待康复并不是优势，反而是 在案件中吃亏、丧失完整索赔权利。

受害人的权利：车祸索赔可立即启动

根据法律，车祸受害人可以 从事故当天起提出车祸索赔，包括：

• 医疗费用（包括现有和未来预期支出）
• 因伤误工造成的收入损失
• 身体或心理康复费用
• 精神损害赔偿（痛苦与折磨）
• 财产损失（如车辆维修费及其他受损物品的赔偿）

更重要的是，如果案件进入法院，法官还可以 “保留权利”，允许受害人将来根据新的损害情况提出追加赔偿。

为什么 定要请律师？

A先生的案例清楚地表明：有律师介入，保险公司就不敢轻视。
因为律师懂法律、懂程序，也清楚保险公司的策略，能迫使保险公司按照实际损失快速赔付。

而普通受害人如果自己去交涉，往往会遇到同样的答复：

• “资料还不齐全。”
• “等你康复后再来。”
• “公司会再考虑一下。”

结果就是浪费大量时间，甚至白白失去应得的权益。

不要让保险公司的话术夺走你的权利

A先生的案例充分说明：一开始就请律师介入，能让车祸索赔迅速且足额，不必忍受保险公司那句“等康复后再说”。

如果你或家人遭遇交通事故，千万不要因为保险公司的说辞而耽误维权。请务必及时保存证据、联系律师、立即展开索赔，以确保得到真正的公正与合理赔偿。

王萨功律师事务所，随时准备在每 宗案件中与您并肩作战。

✍️ 王萨功律师事务所，由 Arm律师 带领的专业团队，随时准备在每 起案件中与您并肩作战，确保您获得应有的权益与足额赔偿。